With Robert Montgomery in “Trouble For Two,” original name “Suicide Club”